Early Change in Area Strain Detected by 3D Speckle Tracking Is Associated With Subsequent Cardiotoxicity in Patients Treated With Low Doses of Anthracyclines.

Objective: To evaluate the prognostic impact of the parameters of myocardial deformation using three-dimensional speckle tracking echocardiography (3DSTE) in patients with breast cancer who underwent chemotherapy with low doses of anthracyclines. Background: Chemotherapy-related cardiotoxicity has an important prognostic impact on cancer survivors. Three-dimensional STE has revealed more consistent data than two-dimensional techniques and may represent a more accurate tool in the evaluation of myocardial function in patients who underwent chemotherapy. Methods: We evaluated patients with breast cancer who were treated with anthracyclines (associated or not with trastuzumab) in five stages: baseline, after cumulative doses of 120 and 240 mg/m2 of doxorubicin, and then, after 6 months and at least 1 year after anthracyclines. Ultrasensitive troponin I (US-TnI) and a standard echocardiography study were performed at each stage. We analyzed left ventricular ejection fraction (LVEF) by Simpson's method, two-dimensional speckle tracking (2DSTE) with longitudinal and radial strain values, and 3DSTE with longitudinal, radial, and circumferential strain as well as twist, torsion, rotation, and three-dimensional global area strain (3DGAS). Cardiotoxicity was defined as a decrease in LVEF by more than 10 percentage points to a value lower than 53%. Results: We evaluated 51 female patients who were aged 50.6 ± 11 years. After the cumulative dose of 240 mg/m2 of doxorubicin, US-TnI was increased (>34 pg/ml) in 21 patients (45%, p > 0.001), LVEF remained unchanged (p = 0.178), while 2DSTE longitudinal strain was decreased (from -17.8% to -17.1%, p < 0.001) and 3DSTE detected changes in longitudinal, radial, circumferential, and area strain. After a lower cumulative dose of doxorubicin (120 mg/m2), 3DGAS (p < 0.001) was the only parameter that was changed. In the follow-up, 7 (13%) patients presented a decrease in LVEF. Three-dimensional GAS early changed to abnormal values was the only variable associated with a subsequent decrease in LVEF (definitive cardiotoxicity). Conclusion: In patients with breast cancer, 3DSTE detected early changes in area strain after very low doses of doxorubicin. The 3DGAS early changed to abnormal values was associated with a subsequent decrease in LVEF, representing a promising technique to predict chemotherapy-induced cardiomyopathy.

Avaliação dos Parâmetros de Deformação Miocárdica pelo Ecocardiograma Tridimensional e Speckle Tracking em Atletas Competitivos / Evaluation of Strain Parameters by Three Dimensional Speckle Tracking Echocardiography in Competitive Athletes

Introdução: A ecocardiografia é fundamental na distinção entre adaptações fisiológicas promovidas pela atividade física e alterações patológicas. O ecocardiograma tridimensional com speckle tracking (3DSTeco) poderia mostrar-se acurado para a detecção de alterações subclínicas da função cardíaca. Objetivos: Determinar o efeito do exercício nos parâmetros da deformação miocárdica em atletas, por meio do 3DSTeco. Método: Realizado ecocardiograma convencional, ecocardiograma tridimensional (3Deco) e 3DSTeco em boxeadores de elite, para análise dos volumes do ventrículo esquerdo (VE), índice de massa indexada à superfície corpórea (IMISC), fração de ejeção (FE), strain global longitudinal (GLS), strain global circunferencial (GCS), strain global radial (GRS), twist, torção e área tracking. Estes dados foram comparados com medidas efetuadas em indivíduos controle não treinados. Resultados: Analisados 16 atletas e 14 controles, com idade (23 ± 4 vs 21 ± 4 anos; p = NS) e sexo (14 vs 12 homens) similares. A FE do VE foi normal e semelhante nos 2 grupos. O IMISC foi maior nos atletas (83 ± 21 vs 65 ± 15 g/m²; p < 0,05), assim como o GRS (24,7 ± 5.2 vs 16.3 ± 7.2; p = 0.007). Não houve diferença significativa para os demais parâmetros como GCS (-26 ± 2 vs -28 ± 6), GLS (-16 ± 2 vs -17 ± 3), twist (3.1 ± 1.3 vs 3.7 ± 1.9), torção (2.0 ± 0.8 vs 1.4 ± 0.4) e área tracking (37 ± 4 vs 41 ± 6). Conclusão: Atletas e indivíduos não treinados apresentam parâmetros de deformação miocárdica comparáveis pelo 3DSTeco, contudo, um incremento do GRS foi observado apenas nos atletas. O 3DSTeco poderia auxiliar na detecção precoce de alterações cardíacas subclínicas em atletas

Introduction: Echocardiography is fundamental in the distinction between physiological adaptations promoted by physical activity and pathological abnormalities. Three-dimensional speckle tracking echocardiography (3D-STE) could prove accurate in detecting subclinical abnormalities in cardiac function. Objectives: To determine the effect of exercise on the parameters of myocardial strain in athletes through 3D STE. Method: Elite boxers underwent conventional three-dimensional echocardiography (3D-echo) and 3D-STE to analyze left ventricular (LV) volumes, left ventricular mass indexed to body surface area (LVMIBSA), ejection fraction (EF), longitudinal global strain (LGS), circumferential global strain (CGS), radial global strain (RGS), twist, torsion and tracking area. These data were compared with measurements performed on untrained control individuals. Results: The analyses included 16 athletes and 14 controls with similar age (23 ± 4 vs. 21 ± 4 years; p = NS) and gender (14 vs. 12 males). LVEF was normal and similar in the 2 groups. LVMIBSA was higher in the athletes (83 ± 21 vs. 65 ± 15 g/m², p < 0.05), as well as RGS (24.7 ± 5.2 vs. 16.3 ± 7.2; p = 0.007). There was no significant difference for the other parameters, such as CGS (-26 ± 2 vs. -28 ± 6), LGS (-16 ± 2 vs. -17 ± 3), twist (3.1 ± 1.3 vs. 3.7 ± 1.9), torsion (2.0 ± 0.8 vs. 1.4 ± 0.4) and tracking area (37 ± 4 vs. 41 ± 6). Conclusion: Athletes and untrained individuals have comparable myocardial strain parameters on 3D-STE. However, an increase in RGS was observed only in the athletes. 3D-STE could help in the early detection of subclinical cardiac issues in athletes

Influência do posicionamento do paciente sobre a qualidade das imagens ecocardiográficas em exames realizados no leito / Influence of patient’s positioning on the quality of bedside echocardiography images

Fundamento: O ecocardiograma é particularmente importante para a avaliação de pacientes instáveis hemodinamicamente. Apesar de sua realização à beira do leito eliminar o risco resultante do transporte, a obtenção de imagens pode ficar prejudicada; o posicionamento adequado poderia contribuir para uma melhor qualidade de imagem e consequentemente análise do exame. Objetivo: Avaliar se o posicionamento do paciente pela enfermagem poderia influenciar a qualidade das imagens ecocardiográficas obtidas no leito. Métodos: Foram estudados de maneira consecutiva os pacientes com solicitação de exame no leito. Durante a realização de ecocardiograma transtorácico foram adquiridos vídeos dos planos para esternal longitudinal (PEL) e apical 4-câmaras(Apical-4C) e a imagem estática do fluxo aórtico (FAo) em decúbito lateral esquerdo (DLE) e em decúbito dorsal (DD). As imagens digitalizadas foram analisadas cegamente por dois observadores em relação ao tipo de decúbito utilizado. A qualidade das imagens foi graduada como 1:boa/ótima; 2:inadequada/ruim; e comparadas com o teste de Kappa e correlação de Pearson. Resultados: Foram estudados 68 pacientes, com idade de 69 ± 24 anos, sendo 37 do sexo masculino e superfície corpórea 1,85 ± 0,09 m2. Em relação aos cortes, as imagens em DLE apresentam melhor qualidade (p < 0,001) quando comparadas ao DD tanto para os vídeos Apical-4C (Kappa 0,19) e PEL (Kappa 0,25) e FAo (Kappa 0,13); a concordância entre os avaliadores para a qualidade das imagens foi de 95%. Conclusão: O posicionamento adequado do paciente no leito em decúbito lateral esquerdo contribui significativamente para a aquisição de imagens de melhor qualidade.

Background: Echocardiography is particularly important for assessing hemodynamically unstable patients. Despite being carried out at the bedside to eliminate the risk resulting from patient’s transportation, the imaging maybe impaired. Proper patient’s positioning could contribute to enhancing both the image quality and analysis of the exam. Objective: To evaluate whether patient’s positioning by nurses could influence the quality of the echocardiographic images obtained at the bedside. Methods: Patients whose examinations were requested to be carried out at the bedside were studied in a consecutive manner. During transthoracic echocardiography, videos of the parasternal longitudinal view (PLV) and 4-chamber apical view (Apical-4C) were obtained, as well as the still image of the aortic flow (FAo), in the left lateral decubitus (LLD) and supine decubitus (SD). The scanned images were blindly analyzed by two observers comparing the type of decubitus used. The image quality was rated as 1: good/excellent quality; 2: inadequate/poor, and then submitted to Kappa agreement test and Pearson correlation. Results: 68 patients were studied, aged 69 ± 24 years, 37 males and body surface 1.85 ± 0.09 m2. When the distinct views were compared, LLD images showed better quality (p < 0.001) when compared to SD for both the Apical-4C videos (Kappa 0.19) and PLV (Kappa 0.25) and FAo (Kappa 0.13); interobserver agreement of the quality of the images was 95%. Conclusion: Patient’s proper positioning in bed in left lateral decubitus contributes significantly to the acquisition of better quality images.

Comportamento das propriedades elásticas arteriais e do fluxo sanguíneo regional em pacientes cardiopatas frente à variação da frequência cardíaca / Response of arterial elastic properties and regional blood flow of patients with cardiopathy induced by changes in heart rate

Variações da freqüência cardíaca (FC) podem modificar a complacência arterial (C), e assim o equilíbrio entre a interação coração-sistema arterial. Os objetivos deste trabalho foram: analisar os efeitos das alterações agudas da FC sobre as propriedades elásticas arteriais; a influência sobre o desempenho cardíaco; a importância da fração de ejeção (FE) ventricular esquerda e o comportamento do sistema neurohumoral. Portadores de marcapasso cardíaco (MP) foram submetidos a estudo ecocardiográfico e duplex-scan das artérias carótida e braquial. Foram coletadas amostras para a determinação da concentração plasmática de renina e catecolaminas. A variação da FC por meio da reprogramação do MP determinou uma queda significativa do volume sistólico acompanhado de um aumento do débito cardíaco e da C. Não foi demonstrada influência direta da FE. Houve redução significativa da concentração plasmática de renina e de norepinefrina / Changes in heart rate (HR) can result in modification in the arterial compliance (AC), interfering with adequate balance between the heart and the arterial system. The study objectives were: analyze the effects of the changes of HR on arterial elastic properties; its influence on cardiac function; determine the importance of the ejection fraction and the response of the neurohumoral system. Patients with permanent cardiac pacing were evaluated through echocardiographic study and duplex scan of carotid and brachial arteries. Blood samples were drawn to determine the serum concentrations of rennin and catecholamines. Sequential increase on HR through the pacemaker reprogramming was negatively correlated with systolic volume and a positive relationship with cardiac output and AC. There was not associated interference by ejection fraction of left ventricule. There was significant reduction in the serum concentration of rennin and norepinephrine...

Neoplasias ósseas: estudo anátomo-clínico; prevalência no Departamento de Patologia da Faculdade de Medicina do ABC / Bone neoplasms: anatomo-clinical study; prevalence on the Departament of Pathology of ABC Medical School

Os autores realizaram um levantamento das lesöes ósseas tumorais e pseudo-tumorais, obtidas no Departamento de patologia da FUABC, no período de 1984 a 1988. Procurou-se mostrar a prevalência dos tumores ósseos malignos e benignos, dando ênfase a localizaçäo da lesäo, idade e sexo dos pacientes